渡中江望石城泣下
江南江北旧家乡，三十年来梦一场。吴苑宫闱今冷落， 广陵台殿已荒凉。云笼远岫愁千片，雨打归舟泪万行。 兄弟四人三百口，不堪闲坐细思量。
这首诗是公元734年（唐玄宗开元二十二年）或公元735年（唐玄宗开元二十三年）李白游洛阳时所作。当时李白客居洛城，大概正在客栈里，偶然听到笛声而触发思乡之情，所以写下此诗。
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
出自唐代李白的《春夜洛城闻笛/春夜洛阳城闻笛》
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
谁家玉笛暗飞声
译文及注释
译文
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声，随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
在这客居之夜听到《折杨柳》的曲子，谁又能不生出怀恋故乡的深情？
注释
洛城：今河南洛阳。
玉笛：笛子的美称。
暗飞声：声音不知从何处传来。声：声音。
春风：指春天的风，比喻恩泽，融和的气氛等引申涵义
闻：听;听见。
折柳：即《折杨柳》笛曲，乐府“鼓角横吹曲”调名，内容多写离情别绪。曲中表达了送别时的哀怨感情。
故园：指故乡，家乡。
版权声明：
《谁家玉笛暗飞声》文字图片素材，版权归原作者。因部分文章刊发时未能联系上作者，若涉及版权问题，请联系本网小编，立即处理。
奉和鲁望渔具十五咏。舴艋赏析翻译皮日休的作品
原文： 阔处只三尺，翛然足吾事。低篷挂钓车，枯蚌盛鱼饵。 只好携桡坐，唯堪盖蓑睡。若遣遂平生，艅艎不如是。 写翻译 写赏析 分享 评分： 很差 相关翻译 写翻译 相关赏析 写赏析 作者介绍 皮日休 皮