终南阴岭秀

七爱诗。元鲁山(德秀)赏析翻译皮日休的作品

原文: 吾爱元紫芝,清介如伯夷。辇母远之官,宰邑无玷疵。 三年鲁山民,丰稔不暂饥。三年鲁山吏,清慎各自持。 只饮鲁山泉,只采鲁山薇。一室冰檗苦,四远声光飞。 退归旧隐来,斗酒入茅茨。鸡黍匪家畜,琴尊常

这是一首应试诗。《唐诗纪事》记载,祖咏年轻时去长安应考,文题是“终南望余雪”,必须写出一首六韵十二句的五言长律。祖咏看完后思考了一下,写出了四句就搁笔了。他感到这四句已经表达完整,考官让其重写,他拒绝了。最后未被录取。

终南阴岭秀,积雪浮云端。

出自唐代祖咏的《终南望余雪》

终南阴岭秀,积雪浮云端。

林表明霁色,城中增暮寒。

译文及注释

译文

终南山的北面山色秀美,山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。

雪后初晴,林梢之间闪烁着夕阳余晖,傍晚时分,城中又添了几分积寒。

注释

终南:山名,在唐京城长安(今陕西西安)南面六十里处。余雪:指未融化之雪。《全唐诗》此诗题下有小字注:“有司试此题,咏赋四句即纳,或诘之,曰‘意尽’。”

阴岭:北面的山岭,背向太阳,故曰阴。

林表:林外,林梢。霁(jì):雨、雪后天气转晴。

墨守成规的近义词

【版权声明】

成语对对子网所提供《终南阴岭秀》内容来自互联网或由网友提供。如果任何第三方机构声称是任何内容的版权拥有者,并且不希望所属作品出现在本网站,请您与我们联系,我们将会立即为您删除!

杜甫同谷茅茨赏析翻译赵鸿的作品

原文: 工部栖迟后,邻家大半无。青羌迷道路,白社寄杯盂。 大雅何人继,全生此地孤。孤云飞鸟什,空勒旧山隅。 写翻译 写赏析 分享 评分: 很差 相关翻译 写翻译 相关赏析 写赏析 杜甫同谷茅茨注释,杜